Студия Eek Games выпустила свежий патч 1.5.2.14198 для своего симулятора вечеринок House Party. Обновление носит исключительно локализационный характер — разработчики полностью переработали существующий русский перевод. Благодаря поддержке сообщества удалось значительно повысить точность и единообразие текстов во всех игровых меню.
Формулировки в сюжетных текстах, подсказках и диалогах персонажей стали заметно естественними для русскоязычных игроков. Кроме того, в рамках этого же обновления полностью завершён перевод основной игры и всех доступных платных дополнений на немецкий язык. Теперь немецкоязычные пользователи могут пройти абсолютно весь контент на своём родном языке.
Авторы подчеркнули, что около 99 процентов всех текстовых локализаций в House Party создаются силами преданных участников сообщества. Команда официально поблагодарила всех переводчиков-добровольцев и пригласила новых энтузиастов присоединяться к серверу в Discord для дальнейшего улучшения игры.
Подписаться
Уведомления о новых комментариях пока не подключены.
Пожалуйста, войдите, чтобы прокомментировать
0 комментариев